Woops. Asche auf mein Haupt.

Das passiert, wenn man einfach Wortschnipsel zusammenfügt, bei denen man glaubt, dass sie so funktionieren.
Dann werde ich vermutlich einfach die Liste behalten, dann kann ich auch bei unseren größeren Charakteren den Text richtig setzten. (Ein Charakter ist beispielsweise ein ganzes Fenster, dass muss ja nicht auch bei der Texthöhe ersichtlich werden.)
Ich werd mal ein [solved] vor den Forumeintrag setzen, klappt ja jetzt glücklicherweise alles.
Nochmal vielen vielen Dank an euch!