Visionaire 5 Action areas issues

I need to add an "action area" to my visionaire 5 project,

but pressing the button + on "action areas" i just get new "way systems ", what can I do?

thanks in advance

It's a known bug. Simon already has or will have it fixed for the official release of Visionaire Studio 5, which should be out sometime in the near future (from what I've heard), so... about all you can do is work on other parts of your project while you wait, sorry.