On the wiki, in the scripting section. See wiki link above. I'm afraid the wiki is only in English at the minute though, though I'm sure it will get translated into other languages at some point.
No, but there are a few dedicated Lua sites in German, but they don't have anything to do with using Lua & the Visionaire Studio Object model, although they would be able to teach you the basics of Lua script.