Hmm, right after I posted this I found the 320x200 resolution option... I may have answered my own question! I'd still be interested in hearing if there are other ways of making a widescreen pixel art game, but for now I think this will do the trick!