Vielen Dank für die Blumen!
Der Lead Programmer hat mir nahegelegt, den Thread doch wieder zweisprachig fortzuführen, was ich hiermit tue. Heute mal was Neues! Ich glaube, bisher habe ich noch gar keine Zwischensequenz veröffentlicht, oder? Na hier jedenfalls kommt eine. Ihr kennt doch alle dieses wahnsinnig coole Raumschiff, das von einem Kapitän namens Jean-Luc geflogen wird und der so eine wahnsinnig ausgefallene Frisur hat, nicht wahr? Na jedenfalls, wenn im Maschinenraum bei dem irgendwas schief läuft, dann werfen die alle Nase lang den Reaktorkern ab. So weit, so gut. Nur zeigen die nie, wie das eigentlich geht. Bei uns ist das anders! Wir haben keine Geheimnisse. Bei unserem Raumschiff kann man genau beobachten, was im Maschinenraum so alles passiert, wenn der Reaktorkern abgestoßen wird. Es ist mächtig high-techig.
Our lead programmer recommended me to continue the thread bilingual again. So today here's something new! I think we have not yet published any of our cutscenes, so here is one. I'm sure you all know this cool spaceship with a captain called Jean-Luc, the guy with no hair on top (we baldy go where no man has gone before). Anyway, in case something in the machine room goes wrong, he tends to have the machines' core ejected from the ship. Good idea. But they never show, how this works. We have a different approach, we don't make a secret out of it. In our ship, we show how this process actually works. Pretty much high tech.
https://www.youtube.com/watch?v=_mr1P1MLfXk&feature=youtu.be