I hope you´re doing well.
Have you tried to host your HTML5 game on itch.io?
It´s working fine for Chrome on PC.
Failing on Chrome for Android - No sound
Failing on Safari for IOS (Iphone) - No screen, no sound
Do you have any suggestions to host the game in a different site?