When changing the font from the default into a truetype font file, a strange thing happens. Sometimes (not always), when the character speaks, the text appears at the right edge of the screen, or not at all. If i change back to default fonts everything seems ok. I can't really understand what i am doing wrong here. Could it be the .ttf file?
Thanks in advance.